L'hôtel de la vallée

Établissement situé dans le quartier calme des Pyrénées, à mi-chemin des Sanctuaires et du centre ville à deux pas du marché local quotidien, l'hôtel de la Vallée vous propose une ambiance conviviale et détendue avec ses deux salons, des chambres confortables dotées de salles de bain, douche ou bain, WC, télévision satellite, téléphone et sèche cheveux.

Une cuisine soignée, traditionnelle et régionale, ravira gourmands et gourmets.
De plus, votre découverte de la région sera facilitée par les conseils que vous voudrez bien nous demander.

N'hésitez pas à nous contacter !
A meta strada del centro-citta e del Santuario, offriamo 49 stanze confotevoli con bagno completo, asciugacapelli tv satellite
- Ristorante con aria conditzionata
- Garage per macchine e pullman.
Entre el centro-ciudàd y los Santuarios, ofrecemos 49 habitaciones confortables con baño completo, secador de pelo, tv satellite.
- Restaurante con aire climatizado, salon, bar.
- Garaje para coches y autocares .
Located in between the town centre and the Sanctuaries, we offer 49 comfortable rooms with shower or bath and WC, telephone and TV Satellite, lift, hair-drier
- Two air-conditioned dining rooms, " buffet" breakfast, a bar, lounges, meeting room (video), sunny terraces with a superb view.
- Private car & coach garage.

Le bar
Le restaurant

Le salon
Une de nos chambres
Tussen het hartje van LOURDES en het Heiligdom, bieden wij u 49 comfortabele kamers met douche of bad &WC, telefoon,  sateliet-TV, haardroger.
- Twee restaurantzalen met air-conditioning, ontbijbuffet, bar, gezellige zitkamers, vergaderzaal (video). Lift.
- Zonnige terrassen met schitterend uitzicht.
- Privé-garage voor auto's, fietsen en bussen.
Zwischen dem Stadzentrum und dem Heiligtum, bieten wir Ihnen 49 - Zwei Speisezimmer mit Klimaanlage, " buffet" Frühstück, Bar, gemütliche Aufenthaltsräume, Versammlungssaal (video), sonnige Terrasse mit wunderschöner Aussicht.
- Private Wagen-, Motorrad- und Bus-Garage im Haus.

haut de page